ELLE n'est pas voilée dans le CORAN Regard féminin sur l'image de la femme dans le Coran et dans la tradition musulmane Coll. Religions et Spiritualité

Cet ouvrage porte un regard critique féminin sur le discours islamique fondamentaliste largement médiatisé qui dévalorise la femme musulmane et lui impose le port du hijab « voile couvrant la tête » et même le port du niqab, la burqa (voile intégral). Le radicalisme islamique s?oppose farouchement à la réinterprétation des versets relatifs aux femmes. Cette attitude rétrograde provoque la colère des intellectuels musulmans dont l?auteur qui dénonce l?interdiction imposée à la femme musulmane d?accéder au cercle à huis clos des théologiens musulmans qui monopolisent le figh (jurisprudence musulmane) au détriment de la femme. L?auteur brave cet interdit en analysant scrupuleusement les versets coraniques et démontre que le Coran accorde à la femme les mêmes droits fondamentaux accordés à tout être humain mâle ou femelle. Elle confirme qu?il n?existe aucun verset coranique qat`i al-dalala, entendre verset explicite dans un style direct, qui édicte un ordre direct aux femmes musulmanes de porter un hijab ou un niqab pour couvrir leurs cheveux.

Islamologue suisse d’origine égyptienne, enseignante d’arabe à l’Université de Genève, Fawzia Al Ashmawi a supervisé des projets de recherche : sous l’égide de la Commission Européenne, Muslim Voices in Europe (1996) ; de l’UNESCO, L’Evolution de la femme musulmane (2016) ; de la Ligue Arabe, On a common path. En 2008, elle a reçu de l’Égypte, l’équivalent de la légion d’honneur, pour l’ensemble de ses ouvrages publiés en arabe, en français et en anglais.