La simplification du droit des sociétés privées dans les Etats membres de l'Union européenne (Français/Anglais) Coll. Collection droit de l'Union européenne - Monographies

L'ouvrage présente un aperçu de la manière dont se concrétise le mouvement de simplification du droit des sociétés dans plus de 14 pays européens.

Rapport général – Une tentative de synthèse des tendances actuelles du mouvement de simplification
Édouard-Jean NAVEZ, Yves DE CORDT

Rapport français
Bruno DONDERO

Rapport belge – Modern times pour le droit belge des sociétés ?
Alain FRANÇOIS, Jeroen DELVOIE, Tina COEN

Rapport luxembourgeois
Isabelle CORBISIER

Rapport anglais – Modernisation and Simplification of Private Companies Law among the EU Member States: Critical and Comparative study of the Company Law Reforms Undertaken in EU Member States
Richard WILLIAMS

Rapport néerlandais – The Dutch Private Company: Successfull y Relaunched ?
Christoph VAN DER ELST, Erik P.M. VERMEULEN

Rapport allemand – exemple de la GMBH allemande
Christine BRÜLS

Rapport autrichien – Austrian GmbH reforms in the light of the European 'light vehicle competition' of company laws
Viktoria H.S.E. ROBERTSON, Tomislav BORIĆ

Rapport italien – la simplification des sociétés privées en droit italien
Sarah BELINGUIER-RAIZ

Rapport espagnol – Modernisation et simplification du droit des sociétés en Espagne
Pilar MONTERO

Rapport roumain – La modernisation du droit roumain des sociétés dans le paysage de la concurrence réglementaire en Europe
Radu Nicolae CATANĂ

Rapport tchèque – Modernization and Simplification of Private Companies Law among the EU Members States
Bohumil HAVEL

Rapport polonais – Simplification of private companies-comparative study of company law reforms in Europe
Katarzyna BILEWSKA

Rapport suisse – Light vehicles à la mode suisse
Rita TRIGO TRINDADE

Yves De Cordt: Professeur à l'Université catholique de Louvain, avocat au barreau de Charleroi (cabinet Centrius).
Edouard-Jean Navez: Notaire à Wavre et professeur à l'UCLouvain.