Advocaat-Avocat

Ouvrage publié à l'occasion des 15 ans de l'Ordre des barreaux francophones et germanophone (AVOCATS.BE) et de l'Orde van Vlaamse Balies. Incontournable pour les acteurs de justice de demain. Voor alle actoren die begaan zijn met de toekomst van justitie.

Voorwoord
Préface
Remerciements

Rétrospective ~ Retrospectief
Algemene inleiding
Rassembler les avocats et les barreaux de Belgique (1886-1998)
Twintig jaar georganiseerde Nederlandstalige advocatuur (1997-2017)
Rassembler les avocats et les barreaux francophones et germanophones (1999-2016)
Over de auteurs ~ À propos des auteurs
Annexes ~ Bijlagen

Beeldkatern ~ Section iconographique

Perspective ~ Perspectief
Gewezen voorzitters VVB en OVB aan het woord
La parole aux anciens présidents de la Conférence et de l'O.B.F.G.
Stafhouders in debat ~ Le débat des bâtonniers
De cassatiebalie aan het woord ~ La parole au barreau de cassation

Samenvatting
Résumé
Zusammenfassung
Summary

Jean-Pierre Buyle: Avocat au barreau de Bruxelles – Buyle Legal, président d'AVOCATS.BE, ancien bâtonnier du barreau de Bruxelles.
Dominique Matthys: