Multimodal Pragmatics and Translation, Softcover reprint of the original 1st ed. 2018 A New Model for Source Text Analysis Palgrave Studies in Translating and Interpreting Series
Auteur : Dicerto Sara
1: A New Model for Source Text Analysis.- 2: On the road to Multimodality: Semiotics.- 3: Multimodal Meaning in Context: Pragmatics.- 4: Analysing Multimodal Source Texts for Translation: A Proposal.- 5: Multimodal ST analysis – the model applied.- 6: Multimodal ST analysis – current status, opportunities, ways forward.
Sara Dicerto is a research associate at King’s College London and a teacher of Modern Foreign Languages at Ark Globe Academy, UK. Her interest in Pragmatics and its application to multimodal issues in translation developed during her studies in Italy and the UK, as well as during her freelance work as a translator.
Date de parution : 09-2018
Ouvrage de 178 p.
14.8x21 cm
Date de parution : 12-2017
Ouvrage de 178 p.
14.8x21 cm
Disponible chez l'éditeur (délai d'approvisionnement : 15 jours).
Prix indicatif 63,29 €
Ajouter au panierThème de Multimodal Pragmatics and Translation :
Mots-clés :
translation studies; Source text analysis; construction of meaning; multimodal communication; intercultural communication; Multimodality; Pragmatics; Semiotics; Translation model; Relevance Theory; visual-verbal relationships; Social Semiotics; operative texts; Expressive Texts; Informative Texts; translation theory; equivalence; multimodal translation; literary diction