Lutte contre le trachome en Afrique subsaharienne Trachoma control in sub-saharan Africa. Version bilingue. Avec cd-rom. Coll. EXPERTISE COLLECTIVE

Le trachome, la maladie des "cils qui poussent à l'intérieur", est la deuxième cause de cécité dans le monde. Bien qu'elle soit susceptible d'être prévenue et traitée, elle frappe encore près de 80 millions de personnes, en particulier dans le sud du Sahara.

Quelles sont les causes de cette maladie ? Comment y faire face ? Comment évaluer le succès des actions préventives ou curatives déjà entreprises ? Où en est la lutte contre cette infection et quelles recommandations y apporter ?

Cette expertise collégiale de l'IRD, réalisée par une quinzaine de chercheurs à la demande du ministère de la santé du Mali et de l'Institut d'ophtalmologie tropicale de l'Afrique de Bamako, s'attache à décrire l'état actuel de la lutte contre cette conjonctivite cécitante d'origine infectieuse. En dressant le bilan des stratégies déjà à l'oeuvre - notamment celle du programme CHANCE de l'OMS - elle cherche à définir les conditions et les perspectives de son éradication.

Trachoma, the disease of the "eyelasheswhich turn inward", is thesecond cause of blindness in the word. Although it can be predicted and trated, it still affects nearly 80 million people, particularly in the South Sahara.

What are the causes of this disease ? How can it be combated ? How can the succes of preventative and curative actions already undertaken be evaluated ? What is the current situation in the fight against this infection and what lessons can be drawn ?

This IRD Expert Group Review, conducted by more than a dozen researchers at the request of the Malian Health Ministry and the Institut d'ophtalmologie tropicale de l'Afrique in Bamako, describes the current situation in the fight against this blinding conjunctivitis of infectious origin. Evaluating the strategies already deployed - particularly the WHO SAFE strategy - seeks to define the conditions and prospects for its eradication.

Version bilingue