La naissance du français Coll. Que sais-je ?

La naissance du français est un acte politique : en 842, les Serments de Strasbourg sont écrits dans deux langues vivantes dont l'une, romane, marque les débuts officiels du français. Ce « protofrançais », ayant ainsi accédé à l'écriture, reçoit alors une forme commune et acquiert un statut politique. Bernard Cerquiglini retrace l'histoire des origines de notre langue et de sa mise en écrit au Moyen Âge.

Avant-propos Chapitre premier - La question des origines I. Réduire les préjugés idéologiques II. Constituer un objet III. Penser l'évolution des langues Chapitre II - Depuis quand parle-t-on français ? I. La longue vie du latin vulgaire II. Trimalcion et ses convives parlaient-ils italien ? III. La conscience de l'autre Chapitre III - Documents et monuments I. Une crise du sujet II. Documents et monuments III. La précocité française IV. Des documents en français Chapitre IV - Un monument politique I. La question impériale II. La nouvelle politique III. Un témoin privilégié Chapitre V - La première attextation du français I. Les énigmes de la lettre II. Le mythe dialectal III. Critique du francien Conclusion Bibliographie

Oulipien et éminent linguiste, Bernard Cerquiglini est professeur à l'université Paris Diderot et ancien délégué général à la langue française et aux langues de France.